[Bugs] [Bug 14290] [Update 21] Build KDE Gear 23.08.4

[bugzilla]

https://bugzilla.rosalinux.ru/show_bug.cgi?id=14290

--- Comment #59 from VictorR2007 <victorr2007 на yandex.ru> ---
(In reply to Dmitry Postnikov from comment #58)
> Это не регрессия. Тогда так и оставим. Может сделают нормально в будущих
> релизах.
Если судить по коду. там не предназначено для перевода вообще.
Какие-то обрывки вызовов qsTr в коде есть, но похоже это остатки старого кода,
на базе которого и переписали это приложение.
Такие же остатки вызова tr были и в приложении vvave.
Это когда я заводил его в репы под старым названием, когда он назывался babe.
Вот тут в патче я правил вызовы tr на i18n.
https://abf.rosalinux.ru/import/babe/blob/rosa2023.1/babe-1.2.1-i18n_locale.patch
В этом случае помогло.
А в  kirigami-gallery такое не работает.
Там в коде вообще нет -DTRANSLATION_DOMAIN,
ни KAboutData about(QStringLiteral("имя файла локализации")
Вообще нет упоминания, какой файл локализации читать приложению при работе.
Я пробовал менять вызов на i18n, добавлять DTRANSLATION_DOMAIN в эти вызовы.
Пробовал компилить локали с ki18n.
Так-же менял название файла локализации под имя бинарника.
Когда ничего не помогло, тогда и написал, что не получилось, выше.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the QA Contact for the bug.
You are the assignee for the bug.
----------- следущая часть -----------
Вложение в формате HTML было извлечено&hellip;
URL: <http://lists.rosalinux.ru/pipermail/bugs/attachments/20240205/1ecf811e/attachment.html>